Cookies und JavaScript
Sie müssen Cookies und JavaScript in Ihrem Browser aktivieren, um diese Programm nutzen zu können. Sollten Sie die entsprechenden Einstellungen an Ihrem Browser nicht vornehmen können (bspw. in einem Firmennetzwerk mit eingeschränkten Benutzerrechten), wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, um die notwendigen Änderungen zu veranlassen.

Cookies et JavaScript
Afin de pouvoir utiliser ce programme, vous devez activer "Cookies" et "Javascript" sur votre Browser. Si vous ne pouvez procéder au changement de ces paramètres (Par ex.: Droits d'utilisation dans le cadre d'un reseau), veuillez contacter votre administrateur, afin de faire les changements nécessaires.

Cookies e JavaScript
Per poter utilizzare questo programma, deve attivare Cookies e JavaSript nel suo Browser. Se quest’operazione risultasse impossibile (p.es. se lavora in una rete aziendale con diritti limitati) si rivolga all’Administrator, che potrà effettuare i cambiamenti necessari.

Cookies and JavaScript
In order to use this programm you need to activate cookies and javascript in your browser. If you should not be able to make the necessary configuration changes in your browser (i.e.: in a firm network with reduced user rights), you need to ask your system administrator to arrange these configuration changes.